نرم افزار زیرنویس فیلم

لطفا اگه نرم افزاری رو میشناسین که بتونه زیرنویس انگلیسی فیلم رو به صورت یه فایل متنی بده بهم خبر بدین. میدونم که چنین نرم افزاری وجود داره ولی هنوز نتونستم پیداش کنم.

تعداد خیلی خیلی زیادی فیلم در زمینه ای اف تی و غیر اون دارم که زیرنویس انگلیسی ندارن (در اینترنت هم زیرنویسشون نیست). اگه فایل زیرنویس انگلیسی رو بتونم به دست بیارم میشه برای اونا زیرنویس فارسی گذاشت و حجم عظیمی مطلب ارائه کرد.

متاسفانه فعلا فیلمها رو فقط به کسایی میتونم بدم که به انگلیسی مسلط باشن.